Переклад you're a fine one іншими мовами
Арабська:
من السخريةБенгальська:
তুমি তো ভালোইВ'єтнамська:
bạn thật giỏiГінді:
आप कौन होते हैंГрецька:
είσαι ο κατάλληλοςДанська:
du er en fin énІврит:
דוּוְקָא אַתָּהІспанська:
eres el indicadoІталійська:
sei proprio un bel tipoКаталонська:
tens molta barraКитайська:
你真有资格Корейська:
당신이야말로Нідерландська:
jij bent een mooieНімецька:
du bist ein feiner KerlПерська:
تو یکیПольська:
dobrze, że mówiszПортугальська:
tens muita lataПортугальська (Бр.):
você é um belo exemploРосійська:
тебе быРумунська:
ești grozavТайська:
คุณนี่เก่งจริงТурецька:
en son kişi sensinУкраїнська:
ти ще тойФранцузька:
tu es bien placéШведська:
du är en bra enЯпонська:
大したものだね