Переклад you're in someone's road іншими мовами
Арабська:
أنت في طريق شخص ماБенгальська:
কারো পথে আছেনВ'єтнамська:
cản đường ai đóГінді:
आप किसी के मार्ग में हैंГрецька:
εμποδίζετεДанська:
du står i vejen for nogenІврит:
אַתָּה חוֹסֵם אֶת הַדֶּרֶךְІспанська:
estás en el camino de alguienІталійська:
sei in mezzoКаталонська:
estar en el camí d'algúКитайська:
你挡住路了Корейська:
길을 막다Нідерландська:
je staat in de wegНімецька:
du stehst im WegПерська:
جلوی راه کسی بودنПольська:
stać na drodzeПортугальська:
estás no caminho de alguémПортугальська (Бр.):
você está no caminho de alguémРосійська:
стоять на пути у кого-тоРумунська:
ești în calea cuivaТайська:
ขวางทางТурецька:
birinin yolunda olmakУкраїнська:
перешкоджаєш комусьФранцузька:
bloquer le passageШведська:
du står i vägen för någonЯпонська:
道を塞いでいる