Переклад you've caught the sun іншими мовами
Арабська:
أصبحت بشرتك أغمقБенгальська:
তোমার রোদ লেগেছেВ'єтнамська:
bị cháy nắngГінді:
सूरज की किरणों का असर हो गया हैГрецька:
έχεις μαυρίσειДанська:
du er blevet solbrændtІврит:
נִשְׂרַפְתָּ בַּשֶּׁמֶשׁІспанська:
te has quemadoІталійська:
ti sei scottatoКаталонська:
t'has crematКитайська:
你晒黑了Корейська:
햇볕에 탔어Нідерландська:
je hebt een kleurtje gekregenНімецька:
du hast einen Sonnenbrand bekommenПерська:
آفتابسوخته شدهایПольська:
spiec sięПортугальська:
ficaste com os ombros queimados do solПортугальська (Бр.):
você ficou com os ombros queimados de solРосійська:
ты загорелРумунська:
te-ai bronzatТайська:
คุณโดนแดดเผาТурецька:
güneş yanığı olmakУкраїнська:
засмагнутиФранцузька:
tu as pris un coup de soleilШведська:
fått färgЯпонська:
日焼けした