Переклад you can't mean іншими мовами
Арабська:
لا يمكن أن تعنيБенгальська:
তুমি কি বলতে চাওВ'єтнамська:
bạn không thể có ý địnhГінді:
आपका मतलब यह नहीं हो सकताГрецька:
Δεν μπορείς να εννοείςДанська:
du kan ikke meneІврит:
אַתָּה לֹא מִתְכַּוֵּןІспанська:
no puedes estar diciendoІталійська:
non puoi direКаталонська:
no pots voler dirКитайська:
你不会是说Корейська:
말이 돼?Нідерландська:
je meent toch nietНімецька:
das kannst du nicht ernst meinenПерська:
نمیتوانی بگوییПольська:
chyba nie mówisz poważnieПортугальська:
não podes estar a falar a sérioПортугальська (Бр.):
você não pode estar falando sérioРосійська:
не может бытьРумунська:
nu poți să vorbești seriosТайська:
คุณไม่จริงจังТурецька:
demek istemiyorsunУкраїнська:
ти не можеш серйозноФранцузька:
tu ne veux pas direШведська:
du kan inte menaЯпонська:
本気じゃないよね