Переклад you should worry іншими мовами
Арабська:
يجب أن تقلقБенгальська:
তোমার চিন্তা করা উচিতВ'єтнамська:
bạn nên lo lắngГінді:
तुम्हें चिंता करनी चाहिएГрецька:
να ανησυχείςДанська:
det skal du virkelig bekymre dig omІврит:
אַתָּה צָרִיךְ לִדְאוֹגІспанська:
deberías preocuparteІталійська:
dovresti proprio preoccupartiКаталонська:
no cal que et preocupisКитайська:
你该担心Корейська:
걱정할 필요 없어Нідерландська:
moet je je zorgen makenНімецька:
mach dir keine SorgenПерська:
نگران نباشПольська:
naprawdę masz się czym martwićПортугальська:
deves estar mesmo preocupadoПортугальська (Бр.):
deveria se preocuparРосійська:
не стоит беспокоитьсяРумунська:
ar trebui să-ți faci grijiТайська:
คุณควรกังวลจริงๆТурецька:
endişelenmelisinУкраїнська:
тобі варто хвилюватисяФранцузька:
tu devrais t'inquiéterШведська:
det var väl inget att oroa sig förЯпонська:
心配する必要はない