Арабська:
تصرف بعكس المتوقع Бенгальська:
যখন জিগ করা উচিত তখন জ্যাগ করা В'єтнамська:
làm ngược lại điều cần làm Гінді:
उल्टा करना जब सीधा करना चाहिए Грецька:
κάνω το αντίθετο από αυτό που πρέπει Данська:
gøre det modsatte Іспанська:
hacer lo contrario de lo que se debe Італійська:
fare l'opposto di quello che ci si aspetta Каталонська:
fer el contrari del que s'espera Нідерландська:
het tegenovergestelde doen Німецька:
einen Fehler machen Перська:
برخلاف انتظار عمل کردن Польська:
zrobić coś na opak Португальська:
fazer o contrário do que se deve Португальська (Бр.):
fazer o contrário do que deveria Російська:
сделать зиг, когда нужно было сделать заг Румунська:
a acționa contrar așteptărilor Тайська:
ทำสิ่งที่ตรงข้าม Українська:
зробити не те, що очікували Французька:
faire l'inverse de ce qu'il faut