"Більшість сучасних електронних словників еволюціонували із традиційних. Їх не було створено спеціально для читання з екрану. Reverso — це новий англійський словник, створений для того, щоб допомогти вам розуміти невідомі слова та вирази і залишатися при цьому максимально зосередженими і зануреними в процес читання."
Ana Frankenberg-Garcia
Професор університету Суррея, Британія
"Зазвичай не залишаю відгуків, але я користуюся цим застосунком вже роками кожного дня і не можу уявити свого життя без нього. Коли не розумію, як використовувати якесь іноземне слово або вираз, я знаю, куди мені звертатись."
Maxime A.
Користувач мобільного додатку Reverso
"Нарешті переклади з достатнім контекстом, аби зрозуміти, що саме підходить в моїй ситуації! Більше не буду виглядати дивно, використовуючи старомодне слово, яке зустрілось на Google Translate. Ура!"
Avi B.
Користувач мобільного додатку Reverso
“Безцінний інструмент, який використовую під час читання книжок італійською. Дозволяє мені швидко шукати слова у різних формах і переглядати приклади використання. Також можу зберігати улюблені слова в навчальні списки і тренуватися з цікавими вікторинами.”
100 000 виразів і ідіом Будь-який вираз – вам під силу: ділова лексика 💬 touch base чи ↩️ circle back, розмовні обороти 🌊 out of the blue та 🦆 lame duck, образні ідіоми 🍲 spill the beans і 🐎 hold your horses.
40 000 зображень Коли ви шукаєте назву предмета, зображення миттєво підкажуть значення. Спробуйте пошукати 🧵 puppytooth, 🎠 merry-go-round, ⚜️ fleur-de-lys або 💤 bunk bed.
Неформальна мова та сленг Щоденні розмови кишать жаргоном та неформальними виразами. Ми чітко позначаємо їхні значення, тож ви завжди розрізнятимете розмовні слова. Шукайте, приміром, hangry (😋 hungry + 😡 angry), 😎 rizz, 🕹️ noob чи 🔑 low-key.
Абревіатури й акроніми Миттєво розшифровуйте сучасні скорочення та абревіатури. Перейдіть від IDK до OMG за секунди й залишайтеся в тренді з популярними скороченнями: 🐐 GOAT, 📜 tl;dr, 👀 POV чи 🖥️ AFK.
Американський чи британський варіант Reverso підсвічує регіональні відмінності між американською та британською англійською. Спробуйте порівняти: lift / elevator, courgette / zucchini чи трендовий британський сленг dodgy, banter. Набравши «color», ви миттєво отримаєте британський варіант «colour».
Отримайте більше, ніж просто визначення
Переклади для кожного значення Переглядайте переклади поруч із кожним значенням і дізнавайтеся, як слово звучить у різному контексті. Просто увімкніть переклад і обирайте з-поміж 25+ мов. Також можна показати переклад визначень або прикладів рідною мовою, щоб поглибити розуміння.
Синоніми та слова з подібним значенням Переглядайте синоніми і пов’язані слова для кожного значення, а не лише для слова загалом. Це допоможе вибрати найточніше слово для вашого контексту. Натисніть значок , щоб побачити пов’язані терміни: аналогії, антоніми, поширені колокації, слова з тим самим коренем, «парасолькові» поняття… Спробуйте з happening чи hunch.
Одне значення — багато прикладів Кожне значення супроводжується трьома реальними прикладами, щоб показати, як слово вживається у різних контекстах. Натисніть іконку поруч із першим прикладом, щоб побачити ще два варіанти й навчитися природно використовувати нову лексику.
Переходьте від розуміння до майстерності
Зберігайте слова, щоб повторити їх пізніше Натисніть значок , щоб зберегти слова, до яких захочете повернутися. Ви також можете зберегти конкретне значення, натиснувши поруч із ним. Наприклад, збережіть слово «table» як дієслово — «відкласти розгляд».
Тренуйтеся з персоналізованими картками Reverso автоматично перетворює ваші пошуки та збережені слова на персоналізовані картки й тести з якісним озвученням та живими прикладами. Так терміни, які ви лише впізнавали, стають словами, що впевнено звучать у вашій мові.
Вчіться разом із Netflix, YouTube і вашими улюбленими текстами З розширенням Reverso для Chrome перетворюйте фільми, серіали, статті та тексти пісень на інтерактивні уроки. Знаходьте слова й вирази одним кліком на будь-якому сайті та навчайтеся з улюбленим контентом.